爷爷奶奶外公外婆的英文是一样的吗？
堂姐，表姐，表弟，表哥的英文
你还傻傻分不清楚吗？
爷爷、奶奶、姥姥、姥爷
A：I was very close to my grandma.
我和我外婆非常亲近。
B：Which side, paternal or maternal？
哪一边，父亲还是母亲那边？
A：On my mother's side.
我妈妈那边的。
看，歪果仁的区分就是不区分!
如果一定要区分，他们会说是父亲那边，还是母亲那边。
如果在正式场合可以这样表达：
maternal grandfather 外公
maternal grandmother 外婆
paternal grandfather 爷爷
paternal grandmother奶奶
非直系的长辈
比如说邻居家的奶奶，或是你认识的叔叔阿姨
只要记住两个原则就可以全搞定
1
不熟就「前缀+姓」
Granny Mary is very kind to everyone.
玛丽奶奶对每个人都非常好。
2
熟就直呼其名
Grace was such a kind and whimsical soul.
Grace 就是那种喜欢异想天开的人。
来自美剧《摩登家庭》中Cam 称呼他爱人Phil的母亲。
每天一点实用英语
每天进步看得见
【英文俱乐部】助你一臂之力
每日圣经金句
箴言28章1节
恶人虽无人追赶也逃跑；义人却胆壮象狮子。
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion. 返回搜狐，查看更多